Ce dispositif s'installe aisément sur tous les plateaux fixes
ou coulissants équipés à l'origine avec un treuil central. Le montage du cadre de cette translation manuelle se boulonne
directement au plancher, après contre perçage des trous de fixation.
Le positionnement du treuil est réalisé par un doigt à ressort.
Dans les kits sont prévus les longueurs de câbles électriques ou les
flexibles nécessaires au rallongement des alimentations initiales.
La translation manuelle autorise un déplacement du treuil de 900mm. La translation manuelle est adaptée pour les treuils type 8000,
9000 - de marque WARN ou similaire ou Série 6 hydraulique.